Serveis11/06/2026
Adjudicatari: 36CARACTERES, S.L.
Òrgan: Centre de Cultura Contemporània de Barcelona CCCB
Import (sense IVA)
114.053,21 €
NIF: B83814871
Import adjudicat 2026
528.4 k €
Total històric: 1.1 M €
Contractes 2026
4
Total històric: 54
| Òrgan | Import | Contractes | % del total empresa |
|---|---|---|---|
| Institut Català de les Empreses Culturals | 726.000 € | 2 | 66.0% |
| Centre de Cultura Contemporània de Barcelona CCCB | 303.004 € | 3 | 27.5% |
| Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona | 52.435 € | 44 | 4.8% |
| Departament de la Presidència | 12.421 € | 2 | 1.1% |
| Institut de Cultura de Barcelona | 5.770 € | 1 | 0.5% |
| Xarxa Audiovisual Local, SL | 278 € | 2 | 0.0% |
Import calculat sobre contractes amb import (amb IVA) informat.
| Denominació | Procediment | Adjudicatari | Import (sense IVA) | Data ref. | Organisme |
|---|---|---|---|---|---|
| Servei de subtitulat per a les projeccions cinematogràfiques i DCP (Digital Cinema Package), i per als vídeos que formen part de les exposicions i instal·lacions artístiques audiovisuals i els vídeos que el CCCB publica online | Obert | 36CARACTERES, S.L. | 114.053,21 € | 11/06/2026 | Centre de Cultura Contemporània de Barcelona CCCB |
| Subtitulació projeccions Filmoteca | Obert | 36caracteres, SL | 320.000,00 € | 10/06/2026 | Institut Català de les Empreses Culturals |
| Serveis de subtitulació dels vídeos de la sèrie La veu de l'exposició a tres idiomes (català, castellà i anglès), en arxiu .srt i .vvt, per publicar a youtube / web i a la resta de canals de comunicació del museu. | Contracte menor | 36caracteres SL | 800,00 € | 20/03/2026 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Subtitulacions Voracidad Máxima | Contracte menor | 36caracteres SL | 1.840,00 € | 09/01/2026 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Subtitulació i traducccio videos projecte de nova produccio Orogenia Panafricana | Contracte menor | 36caracteres SL | 1.834,00 € | 17/12/2025 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| TRADUCCIO HAMLET CIRCUS | Contracte menor | 36CARACTERES. SL | 150,00 € | 11/11/2025 | Xarxa Audiovisual Local, SL |
| Subtitulació vídeos expo col.36 | Contracte menor | 36caracteres SL | 1.805,00 € | 24/10/2025 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Subtitulat pel·lícules de Baloji, Artur, Destourelles i Resnais | Contracte menor | 36caracteres SL | 1.180,00 € | 08/10/2025 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Subtitulació vídeo VEU SPIRAL OF TIME a tres idiomes | Contracte menor | 36caracteres SL | 160,00 € | 29/09/2025 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Traducció i subtitulat Ilana Harris-Babou i Larry Achiampong | Contracte menor | 36caracteres SL | 514,00 € | 31/07/2025 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Subtítols VEU COCO FUSCO | Contracte menor | 36caracteres SL | 160,00 € | 23/06/2025 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Subtitulacions Adrian Melis Capella | Contracte menor | 36caracteres SL | 320,00 € | 26/05/2025 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Traduccions i subtitulat pel·lícules Precious Okoyomon i Mónica de Miranda per Panafrica | Contracte menor | 36caracteres SL | 1.310,00 € | 22/05/2025 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Subtítols català teaser Coco Fusco | Contracte menor | 36caracteres SL | 90,00 € | 14/05/2025 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Subtitulació vídeo VEU CARLOS MOTTA | Contracte menor | 36caracteres SL | 140,00 € | 28/04/2025 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Subtitulacions al CAT vídeos exposició Carlos Motta | Contracte menor | 36caracteres SL | 3.210,50 € | 22/04/2025 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Traduccions i subtitulat pelis Coco Fusco | Contracte menor | 36caracteres SL | 4.788,00 € | 31/03/2025 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Col·lecció. Subtítols càpsules Intenció poètica. Caixforum+ | Contracte menor | 36caracteres SL | 640,00 € | 20/03/2025 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| TRADUCCIO POEMES FARAH | Contracte menor | 36CARACTERES, SL | 80,00 € | 20/12/2024 | Xarxa Audiovisual Local, SL |
| Traducció i spotting en català a l'audiovisual de COM SONA UN MUSEU Subtiulació al català | Contracte menor | 36caracteres SL | 140,00 € | 05/12/2024 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Subtítols La Veu Mari Chordà | Contracte menor | 36caracteres SL | 180,00 € | 02/12/2024 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Subtítols La Veu Teresa Solar Abboud i Jorge Ribalta | Contracte menor | 36caracteres SL | 360,00 € | 21/11/2024 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Subtitulació dels tres vídeos de En altres paraules a tres idiomes. | Contracte menor | 36caracteres SL | 420,00 € | 18/11/2024 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Col·lecció MACBA / Subtítols segona entrega vídeos. 4 càpsules | Contracte menor | 36caracteres SL | 620,00 € | 18/11/2024 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Despeses generals de producció. Subtitul·lació vídeo Pilar Monsell activitat Zumzeig | Contracte menor | 36caracteres SL | 662,00 € | 13/11/2024 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Subtítols obra Teresa Lanceta | Contracte menor | 36caracteres SL | 242,75 € | 13/11/2024 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Subtítols La Veu Jordi Colomer i Wu Tsang | Contracte menor | 36caracteres SL | 360,00 € | 30/10/2024 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Traduccions escrites film Martha Rosler i Raquel Friera exposició Una ciutat... | Contracte menor | 36caracteres SL | 338,00 € | 25/10/2024 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Traduccions escrites film Pedro G Romero dins de l'exposició Una ciutat... | Contracte menor | 36caracteres SL | 1.960,00 € | 24/10/2024 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Subtitulació en català 9 títols + 2 curts Mostra de Cinema | Contracte menor | 36 caracteres SL | 4.666,40 € | 21/10/2024 | Departament de la Presidència |
| Subtítols vídeo Fons Jordi Colomer | Contracte menor | 36caracteres SL | 1.040,00 € | 03/10/2024 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Traducció i subtitulació al català i Inserció exportació fitxers digital MP4_H264 per a l'activitat de Philip Rizk | Contracte menor | 36caracteres SL | 340,00 € | 10/05/2024 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Subtitulació La veu de l'exposició de Daniel Steegmann i adaptació xxss. | Contracte menor | 36caracteres SL | 190,00 € | 14/03/2024 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Subtítols pelis CC | Contracte menor | 36caracteres SL | 2.710,00 € | 22/01/2024 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Traduccions audiovisuals, bossa d'hores | Contracte menor | 36caracteres SL | 450,00 € | 28/12/2023 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Col·lecció MACBA / Subtítols vídeos col·lecció Pedro Torres i Max de Esteban | Contracte menor | 36caracteres SL | 440,00 € | 19/12/2023 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Traducció i spotting en anglès i castellà i inserció del fitxer digital a l'audiovisual de Com sona un museu | Contracte menor | 36caracteres SL | 550,00 € | 18/12/2023 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Subtítols Dora García | Contracte menor | 36caracteres SL | 645,00 € | 07/12/2023 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Edició | Contracte menor | 36caracteres SL | 476,00 € | 08/11/2023 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| DM/ Subtítols vídeo Troposfera 3 - Urban Sketchers | Contracte menor | 36caracteres SL | 160,00 € | 03/11/2023 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Subtitulació pel·lícules de Retrospectiva Claude Lanzmann | Contracte menor | 36 caracteres SL | 5.598,70 € | 27/10/2023 | Departament de la Presidència |
| Subtitulació teaser 2on Fons Dora García + projecte En altres paraules. Tot a 3 idiomes. | Contracte menor | 36caracteres SL | 524,00 € | 18/09/2023 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Subtítols vídeos Grau-Garriga | Contracte menor | 36caracteres SL | 160,00 € | 18/09/2023 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Nancy Holt / Subtítols vídeo La Veu | Contracte menor | 36caracteres SL | 305,00 € | 26/07/2023 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Duplicats fotogràfics, videogràfics, fotocòpies, etc . Subtitols, 36 caracters | Contracte menor | 36caracteres SL | 2.489,22 € | 14/07/2023 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Transcripció i traducció subtítols curts Leeds | Contracte menor | 36 CARACTERES SL | 4.768,50 € | 29/06/2023 | Institut de Cultura de Barcelona |
| Traduccions i subtitols videos Corpus Infinitum | Contracte menor | 36caracteres SL | 1.881,00 € | 20/06/2023 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Traducció i substitulació en diferents idiomes per cicle de cinema de l'exposició Bouchra Khalili | Contracte menor | 36caracteres SL | 2.530,00 € | 01/06/2023 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| Subtitulació_Daniel Gasol | Contracte menor | 36caracteres SL | 1.306,00 € | 25/04/2023 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
| 50% Subtítols pelis Bouchra Khalili | Contracte menor | 36caracteres SL | 2.044,50 € | 23/02/2023 | Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona |
Adjudicatari: 36CARACTERES, S.L.
Òrgan: Centre de Cultura Contemporània de Barcelona CCCB
Import (sense IVA)
114.053,21 €
Adjudicatari: 36caracteres, SL
Òrgan: Institut Català de les Empreses Culturals
Import (sense IVA)
320.000,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
800,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
1.840,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
1.834,00 €
Adjudicatari: 36CARACTERES. SL
Òrgan: Xarxa Audiovisual Local, SL
Import (sense IVA)
150,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
1.805,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
1.180,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
160,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
514,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
160,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
320,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
1.310,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
90,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
140,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
3.210,50 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
4.788,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
640,00 €
Adjudicatari: 36CARACTERES, SL
Òrgan: Xarxa Audiovisual Local, SL
Import (sense IVA)
80,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
140,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
180,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
360,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
420,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
620,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
662,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
242,75 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
360,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
338,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
1.960,00 €
Adjudicatari: 36 caracteres SL
Òrgan: Departament de la Presidència
Import (sense IVA)
4.666,40 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
1.040,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
340,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
190,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
2.710,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
450,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
440,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
550,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
645,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
476,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
160,00 €
Adjudicatari: 36 caracteres SL
Òrgan: Departament de la Presidència
Import (sense IVA)
5.598,70 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
524,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
160,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
305,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
2.489,22 €
Adjudicatari: 36 CARACTERES SL
Òrgan: Institut de Cultura de Barcelona
Import (sense IVA)
4.768,50 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
1.881,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
2.530,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
1.306,00 €
Adjudicatari: 36caracteres SL
Òrgan: Consorci Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Import (sense IVA)
2.044,50 €
1–50 de 54